Je ne peux pas chanter la Marseillaise. La fin du refrain ne passe pas mes lèvres, je ne peux pas chanter "qu'un sang impur abreuve nos sillons"
C'est comme les saintes écritures, je sais que l'intelligence recommande de prendre de la hauteur avec ce qui a été écrit à une autre époque, dans un autre contexte, de ne pas prendre le texte à la lettre mais comme une parabole. N'empêche, ça ne passe pas.
C'était un chant guerrier, les passages critiquables sont légion au fil des vingt-cinq couplets de l'opus complet, mais à mes yeux ces mots insupportables sont la "substantifique moelle" de la "Marseillaise commune", celle que chantent le peuple et ses représentants.
Je n'entre même pas dans les doctes explications sur le sens réel du "sang impur", ce qui compte, ce qui pèse, c'est la façon dont ces mots sont communément compris. Le sang, c'est l'origine de l'autre, et le qualifier d'impur est soit raciste, soit xénophobe.
Et c'est par ces mots, par "qu'un sang impur abreuve nos sillons" que se terminent les manifestations de patriotisme, et c'est cet extrait (la fin) qui est relayé par les médias audiovisuels.
Le mouvement "Charlie" s'est se retrouver malgré nos différences sur des valeurs fondamentales, c'est la main tendue, c'est le respect de l'autre. La Marseillaise n'est pas Charlie...
La modification en tout ou partie de l'hymne national, ça revient régulièrement (cf [url=http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1202381-taubira-la-marseillaise-et-nous-il-faut-un-nouvel-hymne-et-changer-la-date-du-14-juillet.html]l'Obs[/url] sur l'épisode de l'an dernier)et à chaque fois ça tourne en jus de boudin, en récupération politico-médiatique et en affrontement stérile, qui n'aime pas la Marseillaise étant supposé ne pas aimé la France.
J'ai vu déjà une page s'ouvrir sur un réseau social pour réclamer un nouvel hymne. Je ne suis pas d'accord.
La Marseillaise est dans nos gènes. On lui reproche d'être guerrière, d'appeler "aux armes". Mais le crayon, l'expression, l'indignation sont des armes magnifiques !
Il n'y a que le "sang impur" qui entache vraiment la "Marseillaise commune".
"Qu'un _ _ _ _ _ _ _ _ on", ces huit syllabes ne doivent quand même pas être impossibles à remplacer !
Hier dimanche 11 janvier, en hommage à Charlie, on aurait pu chanter le couplet "des enfants" (entre parenthèse quelques paroles inappropriées quand même):
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (2x)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager (leur cercueil),
Nous aurons le sublime orgueil
De les (venger) ou de les suivre
Votre avis ?
Le Biérofrogue has writtenje ne peux pas chanter "qu'un sang impur abreuve nos sillonschante "qu'un sang impur abreuve nos crayons".
Votre avis ?
Armand v. has writtenTu peu aussi remplacer "sang" par "encre" comme le dit la célèbre expressionLe Biérofrogue has written je ne peux pas chanter "qu'un sang impur abreuve nos sillonschante "qu'un sang impur abreuve nos crayons".
Votre avis ?
Sales gosses ! j'étais sérieux, là !
Votre avis ?
LOUIS2 has writtença t'oblige a changer impur en pure, ça fait beaucoup de changements. et l'ami Bierot qui parle de sang impur, de jus de boudin, je ne sais pas s'il n'a pas un petit penchant hallal. remarque je m'en fous je n'ai jamais chanté la Marseillaise et j'ai même failli rater le certif en refusant.Armand v. has writtenTu peu aussi remplacer "sang" par "encre" comme le dit la célèbre expressionLe Biérofrogue has written je ne peux pas chanter "qu'un sang impur abreuve nos...chante "qu'un sang impur abreuve nos crayons".
Votre avis ?
Ben, je sais pas, je la chante jamais, même dans les stades...
Ceci dit, la Marseillaise, le drapeau français, Jeanne d'Arc ont été récupérés par une chierie qui est encore moins digne que nous de se les approprier et "Dieu" sait si j'en ai rien à branler de Jeanne d'Arc !
Votre avis ?
J'ai eu 2 fois une montée d'émotion dans les yeux ça se controle pas,faut dire que j'ai pécho visiblement une belle merde de virus et j'ai l'ame tristounette ,dans le zapping j'ai entendu une tres belle marseillaise dans un stade et Georges Clooney qui comme chacun sait adore notre pays... et ça m'a fait du bien...
Votre avis ?
LOUIS2 has writtenEt pourquoi ne pas remplacer "impur" par "d'encre" [url]http://www.projet-voltaire.fr/blog/origines/lorigine-de-ces-fameuses-expressions-se-faire-un-sang-dencre[/url]Armand v. has writtenTu peu aussi remplacer "sang" par "encre" comme le dit la célèbre expressionLe Biérofrogue has written je ne peux pas chanter "qu'un sang impur abreuve nos...chante "qu'un sang impur abreuve nos crayons".
Votre avis ?
Si cela te travaille le ciboulot, tu ne la chantes pas. Et on en parle plus !
Votre avis ?
Xicon64 has writtenJ'ai eu 2 fois une montée d'émotion dans les yeux ça se controle pas,faut dire que j'ai pécho visibl...Tu l'as vu du jardin?
Votre avis ?
le vieux has writtenSi cela te travaille le ciboulot, tu ne la chantes pas. Et on en parle plus !et pan sur le bec... épicétou!! je t'embrasse le ""vieux"" :P
Votre avis ?
le vieux has writtenSi cela te travaille le ciboulot, tu ne la chantes pas. Et on en parle plus !Ben ouais ! Bonne année Guy :) Il n' a qu'à chanter le P'tit Quinquin, c'est pas violent au moins.
Votre avis ?
ma grand-mère préfère fumer des pétards
[img]http://1-ps.googleusercontent.com/xk/mwx5r3DvamTw-g-In59dOhEc5e/www.denunciando.com/thumbnails109.imagebam.com/35925/xebd3fc359242696.jpg.pagespeed.ic.Br4cBO52_iz2lD5lc8Uo.webp[/img]
Votre avis ?
epingle has writtenma grand-mère préfère fumer des pétards [url]http://1-ps.googleusercontent.com/xk/mwx5r3DvamTw-g-In5...J'en aurais bien fumer un petit hier au soir,pour niker la crève y a pas mieux puis c'est naturel..!!
Votre avis ?
Et bien moi je changerais l'hymne national et je le remplacerais par le chant des partisans, bien plus émouvant, même s'il a été chanté par le moustachu de la montagne à la con.
Votre avis ?
olivier has writtenEt bien moi je changerais l'hymne national et je le remplacerais par le chant des partisans, bien pl...Tu peux lui lacher la grappe,hein ,? il est mort et enterrer,il n'a jamais fait le moindre mal à personne bien au contraire,alors paix en son ame et basta.
Votre avis ?
C'est une idée fixe chez toi le moustachu d'Antraigues, seul ou presque contre tous. C'est beau de persévérer.
Votre avis ?
Hier vu les invités j'aurais bien vu l'Internationale comme chant collectif !
Votre avis ?
la sup has writtenBen, je sais pas, je la chante jamais, même dans les stades... Ceci dit, la Marseillaise, le drapeau...Pourquoi, elle a pas voulu de toi ? :P
Votre avis ?
normandsavoie has writtenHier vu les invités j'aurais bien vu l'Internationale comme chant collectif !Pourquoi pas l'hymne soviétique ou de Corée du Nord pendant que nous y sommes ?
Votre avis ?